Perhaps I should keep a closer eye on my after-dinner coffee consumption.
Forse dovrei moderare l'assunzione di Caffè dopo cena.
We're going in for a closer look.
Ci avviciniamo per dare un'occhiata più da vicino.
I could take a closer look.
Potrei dare un'occhiata più da vicino.
Keep a closer eye on your pet.
Tieni d'occhio meglio i tuoi animali.
I know you don't want the cops to take a closer look at the drugs they seized.
So che lei non vuole che la polizia guardi meglio la droga sequestrata.
Well, technically we can't prove it but if we can get ADEX to send us an e-mail I can tail it, jimmy the lock, and then take a closer look into his account.
Beh, tecnicamente non possiamo provarlo ma se ADEX ci manda un'e-mail percorso inverso, tolgo la protezione, e poi do un'occhiata al suo account.
May I take a closer look?
Posso dare un'occhiata da piu' vicino?
I'm gonna go take a closer look at that video.
Vado a dare un'occhiata piu' approfondita a quel filmato.